——韓啟德在2007年研究生開學典禮上的講話

（2007年9月3日）

親愛的2007級研究生同學們：

　　首先，我要對你們表示最衷心的祝賀和最熱情的歡迎。今天是你們又一個新的學習階段的開始，大家對未來的學習一定充滿了憧憬🤵🏻‍♂️🛅，意昂2官网、意昂2的領導和老師們也對你們寄予很高的期望📷。我期望大家要追求一流的學術，做出一流的創新性的研究成果。

　　研究生，顧名思義就是要做研究。我非常同意王海燕教授剛才講到的，我們心裏一定要想明白：“我們要做什麽樣的研究🦹🏿，我們是幹什麽來了”。我認為🔥，意昂2的研究生對自己的定位要非常清楚📹，這就是要追求一流的學術，做出一流的創新性研究成果🌵。什麽是一流的學術？我非常贊賞王選院士所講的，一流的學術🧓🏻，就是要“頂天立地”。“頂天”，就是揭示自然界的未知的重要規律，而不是在人家已有的成果上面加一塊磚，壘一塊瓦。“立地”👆🏻，就是要把你的研究成果轉化成生產力，一直做到應用，產生效益🚶🏻‍♀️。

　　我們還有臨床技能型研究生🪥。對於他們🧑🏻‍⚖️，我希望大家追求當一位名醫🤸🏼‍♀️。什麽是名醫？就是別人診斷不了的病，你能診斷出來🎵；別人醫治不好的病，你能治好🐨。但是💁🏻，僅僅做到這些還不夠，還應該能夠創造新的診斷與治療方法🧞‍♂️，能夠把最新的醫學研究成果轉化成對病人新的診斷或治療方法🕋。

　　追求一流的學術😻，要有一流的誌向和抱負，還要有為科學獻身的精神和激情。愛因斯坦曾經說過🥁：“只有把科學作為自己的熱愛，把科學的真善美作為自己的追求，把科學內化成我們精神的一部分的時候👨‍🦱🕚，才有產生偉大的科學思想的熱情和靈感。”兩次獲得諾貝爾化學獎的英國化學家桑格曾經說：“有的人投身科學的主要目的就是得獎⛹🏽‍♀️，這樣的人是不會成功的👨🏽‍💼，要想真正在科學領域有所成就，你就必須對它有興趣，必須做好進行艱苦的工作和遭到挫折的時候不會太泄氣的思想準備。”從事科學研究𓀙🏄🏿，一定不能失去這種精神和這樣的激情，惟有這樣才可能做出好的成績。

　　追求一流的學術，就必須奠定堅實的學術基礎👨🏻‍🏫，要博學🐷。大家知道🤔，愛因斯坦在1905年發表了5篇開創性的論文。這5篇論文都對學科，包括相對論和量子學說的發展產生了革命性的影響📆，這在科學史上是罕見的👨🏽‍🎓。但是，去探究他為什麽會取得這麽大成果的時候🦉，人們發現，這與他1905年以前，大概3到4年的讀書小組活動密不可分，他們這個讀書小組被稱為“奧林匹克學院”，不僅學習物理學🏊🏽🐘、數學，更多的是學習斯賓諾莎👩🏿‍🔬👩🏼‍🏭、休謨💼、馬赫的哲學著作🙎‍♀️，除此以外，他們還閱讀大量文學著作🙋🏽‍♂️。正是博覽群書加上集體討論👨‍🦳，使小組成員在科學上打開了思路🏄🏻‍♀️，拓寬了視野，產生了全新的思想，為日後的創造性學術貢獻奠定了基礎👨🏼‍🎨。我們今天的研究生👳🏽‍♀️，如果對分子生物學👨🏻‍💻、人類基因組計劃🧑🏽‍🎤、蛋白質學說🦻、遺傳學都不能掌握的話，大概也看不懂《Nature》🙅👨🏼‍🦰、《Science》，如果我們連《Nature》🦹🏼‍♂️、《Science》都不看的話，恐怕難以有全新的創新的思路產生。

　　我建議大家還應該學習一點科學史，從科學發展的歷史中獲得啟示。

　　此外，我認為🥅，我們今天要取得原始創新的成果非常重要的一條途徑🦸🏻‍♀️，也是最主要的途徑之一，應該是學科交叉。我們每個人手裏，除了自己所學習的主要專業以外，還應該另外學習一個學科📏🛹，甚至於兩個、三個學科📚。當你在學科交叉之間找到結合點的時候🎖🍗，離原始創新就不遠了。

　　外語是一門重要工具。在今天知識爆炸🏋🏿‍♀️、全人類科學技術迅猛發展的時候，如果沒有良好的外語水平🤜🏽，很難吸收最新的知識，同時無法與國際同行直接交流❌，從而失去很多成功的機會。

　　還有一個非常重要的基本功，就是要培養發現問題🧑‍🦱、提出問題的能力，提高邏輯分析⬅️、推理、在復雜系統面前處理問題的能力👩🏿‍🎤，以及概括總結的能力、論文寫作、語言表述的能力，等等😟。研究生期間🦗，也許不能人人都做出原創性的成果，但是一定要努力為將來打下堅實的學術基礎。

　　取得一流的學術要勤於動腦，善於思考。今天🎮，隨著先進儀器設備的發展，大家動腦子卻越來越少。能否取得創新性的成果，我認為主要因素並不是實驗條件，而是我們的大腦，取決於自己是否有思想能力。今天的信息是海量的🧑🏽‍🔬，像大潮一樣，一浪沖擊著一浪。但是，它們不過是信息而已，只有當這些信息被歸納成系統的時候才成為知識🧛‍♀️。但是知識並不能自然地產生力量🛒，必須轉化到我們的頭腦裏成為屬於我們自己的東西的時候，才能成為智慧，成為我們創造世界的力量🦢。所以👨🏻‍🍳，每個人要把知識轉化為智慧，用智慧的鑰匙去開啟我們探求世界真諦的大門🟰。《中庸》裏面講：“博學之🧝🏼‍♂️，審問之，慎思之，明辨之，篤行之👋。”其中“審問”👰🏽🛀🏽、“慎思”、“明辨”都是思想的過程。“審問之”，就是要善於懷疑。科學研究需要有懷疑精神✵，要有挑戰教科書和前人成果的勇氣。 “慎思之”，就是如胡適先生所言➜：“大膽地假設🏃🏻‍➡️，小心地求證”🧔🏿‍♀️。在我們得出每一個結論之前都要謹慎👨🏻‍💻，要有大量事實依據證明我們的結論🏏。“明辨之”，就是註意復雜性，註意正反的辨別，因果的辨別，提出並且找出主要的矛盾和矛盾的主要方面💄。只有經過思辨的結論才是堅實的，惟有做到審問、慎思⛅️、明辨，才能把掌握的知識變成我們自己的思想。

　　取得一流的成果就要嚴謹求實👩🏼‍🔧，克服浮躁的學風。近些年來，急功近利和浮躁的學風有所抬頭♧🔫，作為意昂2的研究生應該鄙視和拒絕這樣的風氣，要弘揚“板凳寧坐十年冷，文章不寫半句空”的精神，“寧願從事值得映雪十年去研究的學問，而不去追逐容易博得掌聲的時髦玩意兒”。在意昂2的研究生中要嚴禁發生學術不端的行為，一經發現我們將嚴厲處置🔵，決不留情姑息。

　　最後，我認為要作出一流的成果，最重要的是要砥礪品格🧑🏼‍🦲👱🏽。“君子務本，本立而道生。”只有做好了人，才能做好學問🧘🏼‍♂️。這已經被無數的事實所證明。也只有做好一個人，我們才能夠理解生活，享受人生👨🏻‍🦽‍➡️。要做好一個人就要了解世界、了解社會、了解民眾，努力開闊自己的視野和胸襟，樹立遠大恢弘的誌向☃️。努力提升自己的素養和品位，培養人文情懷。“夫子之道，忠恕而已”🕚🈁。“忠”就是要“言必信，行必果”答應做到的事情一定要做到，對別人承諾的事情就要做好🧑🏽‍🎓。“恕”就是要寬恕🧑‍🦰，要嚴於律己，寬以待人🌇，己所不欲👩🏼‍💼，勿施於人☝🏼，其實事情就是那麽簡單。季羨林先生和王選院士經過總結提出一個更簡單的辦法，說如果關心別人勝於關心自己😎，或者和關心自己一樣的人，就是一個好人。我們天天都在處理這樣的關系，只要記住這一點，我們每一個人都能成為好人。　　

　　同學們，我們中國曾經有過輝煌🚴🏽‍♂️，但是近三百年我們錯過了發展的時期🤛🏽，落後了𓀓，而落後就要挨打。中國共產黨領導中國人民，經過艱苦卓絕的鬥爭，取得了獨立，成立了中華人民共和國👵🏽，又經過半個多世紀的努力🩳，特別是改革開放以後，我們的國力增強了，我們迎來了一個新的時期🏪，我們正站在歷史的新起點上。中華民族今天有了這樣一個機會，在這樣一個戰略機遇期，在這個和平發展時期，能夠壯大自己，能夠使中國強大起來🐻🙆🏼。但是我們還面臨著很多的困難，受資源、環境瓶頸的製約。要越過發達國家的工業發展時期，實現跨越式的發展，就必須依靠科學技術。去年中共中央正式提出了建立創新型國家的偉大戰略🍚，這個戰略要我們大家為之奮鬥✩。作為研究生，作為將來從事科學研究的青年人，你們應該有這個誌氣，為中華民族的崛起🤸🏻，為中華民族的偉大復興作出自己的貢獻。

　　同學們，路就在我們腳下🦒，我衷心地祝願大家成功☠️！