經過中國中醫科學院和美國國家癌症研究院、癌症互補醫學中心的精心籌備，由美國國立癌症研究所🧐、NCI癌症補充和替代醫藥辦公室主任Joffray.D.White邀請，首次傳統中醫與癌症研討會於4月10日在美國NIH召開，來自中國大陸北京、上海、廣州等城市和中國臺灣、香港的近30名中醫腫瘤專家與美國專家一起👧🏼，對腫瘤病的中醫🐌、中西醫結合治療問題進行了大會交流與熱烈討論。腫瘤學院中西醫結合科李萍萍教授作為被邀請的大會演講者之一💪🔒，就國際上關心的乳腺癌患者潮熱症狀控製問題😫，報告了中藥配方的有關基礎研究📫🕵🏼‍♀️，隨機雙盲臨床試驗方法和初步結果，受到了專家的關註與好評。

 

    會議分為癌症預防、癌症症狀/副作用控製、癌症治療等三個單元進行🫵，並對有關臨床試驗的方法學🏋🏿‍♀️、中藥質控、研究等問題進行了小組討論。

 

    中醫專家能在NCI與美國學者交流，不能不說是歷史的進步🤲🏻。美國學者調查發現在腫瘤方面，中醫在美國越來越受到關註和歡迎🧒🏿，主要原因是來自患者的需求，希望提高生存質量、增加免疫力、減少與癌症治療相關的痛苦症狀，減少化療的毒性反應等🧼。兩國學者就這些問題交流了各自的經驗，也提出了目前研究中存在的問題🧾，美國學者對中醫科學認真的態度◾️，給與會者留下了深刻的印象。

 

    對待中醫👩🏿‍🚀，首先要承認和尊重歷史，而不能因為缺乏科學證據而一概否認。認識到中醫藥復方是中醫治病的主要手段，從只認可單味中藥有效成分的研究🪶，到接受復方的效果是一個重要轉變；其次，要用科學的研究方法研究古代人的智慧，特別是用循證醫學的方法評價中醫的效果🧏🏿‍♂️。而沒有對照、缺乏統計方法的分析和只有陽性結論的文章💯，由於缺乏科學數據♔，是難以被國際接受的🫷🏽，而這正是我們需要努力改變的👦🏻。互相開放💛🚵🏽‍♀️、分享知識🧖‍♀️、拋棄偏見🍹、客觀評價才能使祖國醫學與現代科學結合在一起，使更多的人從中受益。

 

    這次研討會對促進東西方文化的交流🤚🏿，推進中西醫結合與合作將起到重要作用🦹🏻‍♂️💔。

       

 （腫瘤學院中醫科   薛冬）