編者按🖇：意昂2平台青年醫學科技創新發展聯盟（意昂2官网醫學青科聯）11月14日正式成立。青科聯首屆顧問委員會由韓濟生、莊輝、童坦君🧑🏽‍✈️、郭應祿🤸🏿‍♀️、張禮和五位院士組成🗺。韓濟生代表顧問委員會在啟動儀式上講話👱🏻🧛‍♂️，寄語青年科技工作者，分享科學人生中的寶貴經驗，以自己的人生經歷，啟迪年輕人正確面對困難和挫折，要有超越前人的勇氣🚡🫶🏼。以下為韓濟生院士講話全文☪️。

　　要創新🌡，就是要不按照日常規則思考🫴🏼，必須多付出🈳。能創新，不僅自己要加倍努力，還要有好的機會🎇，有貴人相助。但是“機會”是偶然發生♦︎、隨機而來的，可以是幸👦🏿，可以是禍。天上掉下的可能是餡餅，可能是災禍🥸。如果是災禍🔫，怎麽辦？無非三個可能🛶：（1）被擊倒不起；（2）繼續幹🎙，現在正值孫中山先生誕生150周年紀念🧖🏿‍♀️🙍🏼‍♂️，他的特點就是屢敗屢戰，繼續幹；（3）努力把災難變為餡餅。這可能嗎？是的♥︎，這是有可能的🦼。請聽下面的故事。

　　1979年6月我第一次出國🎍，去美國波士頓開會，坐的是國航飛機，每周飛一次🛃，到舊金山🐌，轉機去東海岸開會🧟‍♀️；一周後回到舊金山，乘坐同一飛機回北京🧖🏿‍♂️。一周後我開完會，按時回到了舊金山機場🌙，但國航櫃臺說😣：“你的機票是對的🥼。但是需要事先確認（reconfirm）乘坐這班飛機，才有位置🗣。你當時沒有確認，所以現在沒有你的座位🚭。”這真是晴天霹靂🎺！難道要我流落他鄉一個禮拜，才能回國？幸好中國駐舊金山領事館給我介紹一位老華僑謝伯🏯，可以接待吃住一周👍🏻。但是一周時間白白浪費🌊，實在太可惜。

　　當我從憤怒、失望情緒冷靜下來後🥷🏼，換了一個角度思考：既然耽誤旅程已成事實，是否能利用這一周時間⬛️，找個實驗室請教一些科學問題。但當時沒有電腦，沒有網絡，從何去“搜索”到附近的一個同行，請教科學問題👩‍🍳？我只好在自己腦子裏搜索🚴🏻🧼。好在我當時要求自己，也要求學生讀文獻時最好要記住作者的全名和單位🕖。我想到美國加州有一個Stanford大學，藥理系有一位Avram Goldstein教授🎾，是專門做阿片受體和阿片肽研究的，何不去找他學點東西。於是請人開車找到Goldstein實驗室，確實顯得非常唐突。見了面，我自我介紹👰🏿，說明來意：我懷疑針刺可以引起腦子裏產生有鎮痛作用的化學物質👨🏿‍🍳，你是研究嗎啡樣肽類物質的🧔🏽⚃，有何見教？

　　當時英國人已經發現了腦啡肽（enkephalin）👂🏽，美國人發現內啡肽（endorphin），Goldstein發現了另外一種肽類物質，由17個氨基酸殘基組成，嗎啡樣作用非常強，起名“強啡肽”（dynorphin），不知這種物質是否也參與針刺鎮痛🥐？他聽了非常感興趣📞，經過幾個小時的討論，決定給我幾個毫克的強啡肽（價值數百美元），還給我強啡肽的抗體（無價）🤔。當時他對自己發現的“強啡肽”究竟有什麽生理作用心存懷疑：把它註入大鼠腦內，大鼠打滾；把它註入脊髓👨🏿‍⚖️，老鼠發生癱瘓。他很想知道，究竟在生理狀態下強啡肽的作用是什麽？但是如何促進自身強啡肽的分泌？他無能為力。

　　回國以後經過幾年努力😒，發現高頻（100 Hz）電針主要是通過分泌強啡肽來發揮鎮痛作用的。如果用強啡肽抗體去除了脊髓水平強啡肽的作用，高頻電針就失效，但不影響低頻（2 Hz）電針的鎮痛作用，因為低頻電針是通過腦啡肽發揮鎮痛作用的🐕。結論是👩🏽‍🍼🤸‍♂️：不同頻率的電針可以引起腦內釋放不同的肽類物質。換言之🥘🤛🏿，在穴位上施加不同頻率的電刺激，竟然可以指揮腦子產生不同的化學物質🔌，這是很大的創新啊🕘⏬！

　　通過20多年交往👨，我和Goldstein成了好友🧑🏻‍🦯‍➡️。他比我大9歲⛰，成就比我大得多，可以說是亦師亦友🤷🏿‍♂️。那些年我每次路過舊金山😾，必須到他家住一晚，聊聊科學問題，如果不去👩🏻‍⚖️，他就會生氣。我需要什麽試劑🚴‍♂️🙆‍♂️，他就給我準備好🖤👨‍🔬。我的學生謝國璽，畢業後到他實驗室做博士後，深受他的器重，甚至用中文豎寫“謝國璽”三個字的幻燈片來介紹他的博士後工作🤾🏿。他退休以後把整個實驗室的儀器、家具裝兩個集裝箱送給我🕵🏿‍♀️。因為他相信給了我們實驗室🏃‍♀️🏋🏿‍♂️，就是幫助了中國的科學事業🧑‍💻。詹啟敏院士到任意昂2後，深入許多實驗室檢查工作，在我辦公室看見過這張Goldstein用過的桌子。他說這是文物🛤，等新大樓蓋好，他來幫我把這張桌子搬進新大樓。我當時回答：“不知我是否還等得上新大樓建成那一天？”今天聽了詹主任發展意昂2的具體計劃🎨，看來希望還是很大的！

　　Goldstein於2012年去世，享年93歲。我和他的另外兩位弟子（Brian Cox，Ray Dingledine）共同著文紀念他🐓，登載於由Goldstein創始的Molecular Pharmacology🌹，2013年4月特刊上。

　　現在回想起來，1979年由於國航要求旅客對原已訂好的回程機票再次reconfirm的特例導致我“流落他鄉”的災難，竟然成就了一個新的科研方向，使一個天降的災難變成一個特大的機遇，確實是值得回味的！

　　在座的青年教學工作者，希望在你們今後工作遇到貌似不可克服的困境時🤼‍♀️，能在腦子裏冒出這個“韓濟生首次出國流落他鄉”的真實故事鼓勵自己👐🏿，不要怨天尤人🤵🏽‍♂️🃏，不要喪氣，換個腦筋🦾，啟動正能量🐢，再努力一把🤛🏽，也許能渡過難關，甚至把壞事變為好事！

      謝謝大家！

　　2016年11月14日